我再次受邀擔任108年新課綱課本--佳音翰林版國中英語課本的主要漫畫繪製了喲~!(o´艸`)
這次的故事是非常受歡迎、無數次被改編成電影、電視劇、漫畫等的名著--「三國演義」~(*´∀ ˋ*)ノ
一直以來~「三國演義」中的每個角色在不同領域都有精彩且充滿魅力的詮釋*:・゚✧也擁有廣大的粉絲群
因此在知道這次的主題是「三國演義」時忍不住緊張了一下(笑)
很感謝編輯部的大家在人物設計和故事內容上給了我很大的空間
希望我能以自己的風格和想法重新詮釋這個經典的故事~
在設計和製作的過程我們也花了相當多的心思
融入屬於「林芳宇」的風格的「三國演義」~
希望大家會喜歡~(*゚▽゚*)ノ
這次的企劃總共收錄了:「桃園三結義」、「新三顧茅廬」、「博望坡之役」、「草船借箭」、「火燒連環船」、「關羽刮骨療毒」、「劉備託孤」、「空成計」等8個著名的故事
除了經典的橋段~也加入了很多新穎有趣的故事安排~
在劇情和分鏡上~編輯部也相當尊重畫家的意見及創意
為了讓故事和畫面更加生動活潑~和編輯們一起討論和腦力激盪的過程相當有趣(笑)
能和用心的好夥伴一起製作這麼有趣的故事真的很幸福
非常感謝佳音翰林再次邀請合作~<(_ _)>
我的作品能陪伴大家每天學習的時光、真的非常非常幸福~(❁´ω`❁)*✲゚*
※「三國演義」完整人物設定圖
※課本人物設定頁
這是我為「三國演義」所繪製的人物設定圖喲~(*´∀ ˋ*)ノ
在設計「三國演義」的人物造型時~花了相當多的心思~
因為劇本風格相當活潑、使用的也是英語~
一開始設計出的版本風格相當美式(嘻哈風的張飛、感覺會溜滑板的街頭風關羽等)
但考量到故事的背景風格~修改為融合東西方的版本~=//////=)/(故事裡的場景和設備也穿插古代和現代)
最後呈現出來的風格我自己也很喜歡~
能參與這部經典故事的改編~真的是很珍貴難得的經驗~(*´д`*)ノ
也希望大家會喜歡林芳宇風格的「三國演義」喲~ヾ(*´∀ ˋ*)ノ
謝謝編輯部在人設、場景設定、分鏡等都給予我很大的空間
也相當尊重畫家的想法和創意
不論在設計人設或繪製漫畫時都很開心呢~(o´艸`)
※「三國演義」部分內頁
因為編輯部希望能創造出活潑又有趣的新版「三國演義」
所以我在分鏡時也對故事安排 和人物個性 表現上做了很多調整~╰(*°▽°*)╯
(樂)
時不時穿插了各種現代化設施~=//////=)/
例如桃園三結義喝酒改為喝可樂、大家都騎機車(馬)打仗、張飛用平板查華佗的Google評價、關羽閒暇時喜歡打鼓玩電動、諸葛亮住在現代化小別墅裡…等等
本來有點擔心我的各種惡搞(?)會被駁回
沒想到編輯們很喜歡、還加碼增加各種有趣的提議~(≧∀≦)ノ
雖然趕稿忙翻天~但真的是畫的很開心的一部作品啊~ ((O////艸////O))
結束時還有點捨不得呢~
希望以後還有能畫芳宇版「三國演義」的機會呢~(*´艸`*)(笑)
現在是109學年度下學期~因此同時有兩冊 ✨由我繪製主要漫畫的英語課本正在被使用中喲~ヾ(★^O^★)ノ
分別是國中七下的「西遊記」以及國中八下的「三國演義」
為了和作品拍照~特別戴了貓咪耳朵和拿著超浮誇大扇子~=/////////=)/
(照片裡那毛毛一坨就是浮誇大扇子(ノ∀`*)(笑))
不管我在路途中經過市場或去櫃檯點餐
店員和路人看到我奇裝異服的走來走去都相當的平靜耶~
總覺得大家都好帥氣(?)啊~O/////////O)/ (笑)
不管是報紙連載或是出版的書籍
每次出版後我都會搶先跑去看作品實際上的樣子~(o´艸`)
在書店看到架上同時擺著兩本印有我的作品的英語課本~
還是覺得真的好不可思議啊~O////////////O)/
能為每日陪伴大家學習的課本繪製漫畫~真的非常幸福~(*´艸`*)
※「三國演義」動態漫畫
「三國演義」動態漫畫全8集請至此觀賞➡https://tinyurl.com/6k6hua68
我為國中八上英語課本繪製的漫畫--「三國演義」
被重製成有英語配音及中英文字幕的動畫囉~!(o´艸`)
這也是我的作品第5次被製作成動漫畫呢~
真的好開心啊~! (///ˊㅿˋ///)
為了讓動畫的畫面更生動流暢
佳音翰林特別以我的人設及漫畫做為雛型,重新添加上了許多畫面(*ˇωˇ*人)
希望透過動畫能讓學生們更容易理解吸收
真的非常非常用心呢~! (///ˊㅿˋ///)
【佳音翰林版】108年新課綱國中七至八年級的英語課本漫畫~皆是由我繪製的喲~(*´∀ ˋ*)ノ
國中七上英語課本漫畫-「柏修斯大戰梅杜莎」
國中七下英語課本漫畫-「齊天大聖西遊記」
國中八上英語課本漫畫-「綠野仙蹤」
若並非國中學生,但仍希望能購入課本的話,可至翰林線上書城購買喲~!(*ˇωˇ*人)
(請選擇「國一」>「英文」>「翰林版課本習作」)
傳送門→ https://books.hanlin.com.tw/Product
或者可電洽專門販售國中參考書籍的書局,詢問是否有販售課本即可~(*´∀`) ノ
+ 「黑糖圓仔盅」主要登場人物介紹 +
順帶一提~這些人物(動物)和名字都是真實存在的喔~!!ヽ(●´∀`●)ノ*:・゚✧
日本「ENSOKU」製作的「黑糖圓仔盅」(日文版名:台北動物奇譚)第1-12集的動漫畫上架囉! (*´▽`*)ノ(💖CV:黑糖:藤野裕規,圓仔:小暮英麻,長梓:須田勝也,圓圓:上田のりこ)(日語發音,中文字幕)
*:・゚✧
「黑糖圓仔盅」第1-12集的動漫畫(漫畫版第1-28話)(日語發音):
ENSOKU專文介紹:突然要照顧美少女?台灣話題作品網上漫畫「台北動物奇譚」
[突然美少女の世話係に?台湾で話題のwebマンガ「台北動物奇譚」]
感謝ENSOKU的專文介紹~太感動啦~!!ヽ(●´∀`●)ノ*:・゚✧
感謝閱讀[黑糖圓仔盅]的各位大大~
歡迎轉貼分享~!!!!
如果喜歡我的作品,也歡迎到我的FB粉絲團坐坐喔^////////^